吊诡什么意思(吊诡解释和意思)

商盟百科网 2023-06-14 18:29 48

摘要:这篇文章主要介绍了吊诡什么意思(吊诡解释和意思),需要的朋友可以参考下,如果你喜欢还可以浏览吊诡什么意思(吊诡解释和意思)的最新相关推荐信息。

中文“吊诡”一词出庄子《齐物论》,代表逻辑上左右为难的一种困局.英语Paradox有时译作“悖论”,看似较浅易,但有人认为“悖”字有贬义,而英语中的Paradox本为中性,所以多译作吊诡.在雨生的歌词里,“吊诡文法”联系上下文应该是“不符合文法的语言”意思.漂鸟:有些留鸟有逐饵漂泊的习性,如啄木鸟,山斑鸠等,夏天居住在山林间;冬季迁到平野上来.这种鸟称为漂鸟.吊诡”,出自《庄子》里面的词汇,有“怪异;奇特.”的意思.但庄子所说的“吊诡”,其实是一种悖论(“悖论(Paradox)”).《庄子·齐物论》:“是其言也,其名为吊诡.”据唐代陆德明《经典释文》:吊,“音的,至也”;诡,“异也”.

吊诡“吊诡”,本作“吊诡”.意思是奇异,怪异;趋异.语出《庄子·齐物论》:“丘也与女,皆梦也;予谓女梦,亦梦也.是其言也,其名为吊诡.”唐朝陆德明释

吊诡典出《庄子》内篇在那里是有极深的含义的鲁迅早年作品中也有用这词后面被港台学者滥用了btw,或当读digui(音“敌鬼”)吊作“的确”的“的”,表示十分、非常但是又不尽然,从庄子上读这个,是与“悬解”有关所以读diao也许没错

吊诡的意思是奇异,怪异,趋异.到了现代,“吊诡”一词的使用兴于台湾文学理论和批评界,被借用于翻译“Paradox”这个词,Paradox在大陆通常被译为“悖论”.近些年“吊诡”也频频出现在大陆的一些文章和报道中,“吊诡的是”这样的说法非常常见.但其含义,则多为“奇怪、诡异、不可思议”的意思.如:十分吊诡的是,面对死亡的勇气会释放出生存的能量.(商盟百科网www.chnore.com)

奇异的,怪异的,有时被解释为悖论

吊诡的意思是奇异,怪异,趋异.语出《庄子·齐物论》:“丘也与女,皆梦也;予谓女梦,亦梦也.是其言也,其名为吊诡.”到了现代,“吊诡”一词的使用兴于台湾文学理论和批评界,被借用于翻译“Paradox”这个词,Paradox在大陆通常被译为“悖论”.近些年“吊诡”也频频出现在大陆的一些文章和报道中,“吊诡的是”这样的说法非常常见.但其含义,则多为“奇怪、诡异、不可思议”的意思

“吊诡”,本作“吊诡”,又可写为“吊诡”(粤、港用语,香港现在仍常用).意思是奇异,怪异;趋异.语出《庄子·齐物论》:“丘也与女,皆梦也;予谓女梦,亦(商盟百科网www.chnore.com)

"吊诡”,出自《庄子》里面的词汇,有“怪异;奇特.”的意思.但庄子所说的“吊诡”,其实是一种悖论(“悖论(Paradox)”).《庄子·齐物论》:“是其言也,其名为吊诡.”据唐代陆德明《经典释文》:吊,“音的,至也”;诡,“异也”.参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/3730400.html

意思是:奇异,怪异;趋异.一、拼音吊诡[diàoguǐ]二、出处先秦·庄子《庄子·齐物论》:“丘也与女,皆梦也;予谓女梦,亦梦也.是其言也,其名为吊诡.”释

“吊诡”一词出自《庄子》,大陆以前跟着搞哲学的,把外国人说的同样的意思一直译成“悖论”,近年觉得台湾按庄子意思翻译成吊诡更好,由台引入新译法,有了这个并不陌生的新词.吊诡,指诡异、诡谲、不可思议;性后缀,泛指特性、属性.理解~性,~主义,有个土办法的捷径,见了“性”就是比较级,见了“主义”就是最高级,现代性理解成“比较现代”,现代主义理解成“很现代”.‍(商盟百科网www.chnore.com)

吊诡什么意思(吊诡解释和意思)


相关推荐

评论列表
关闭

用微信“扫一扫”